Reliable T1 Use and Care Manual

The T1Steamboy™Steam Floor MopINSTRUCTION MANUALGUIDE D’UTILISATIONMANUAL DE INSTRUCCIONES

08LIMITED 1 YEAR WARRANTY For a period of one year from date of purchase we will, free of charge, repair defects JONBUFSJBMPSXPSLNBOTIJQXIJDIBQQF

09STEAMBOY™ T1VADROUILLE À VAPEUR MANUEL D’INSTRUCTIONS FRANÇAIS

10FÉLICITATIONSNous vous remercions et vous félicitons pour l’achat de la dernière vadrouille à vapeur Steamboy™ de Reliable Corporation. La vadrouill

11IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ-FTQS´DBVUJPOTEFCBTFTVJWBOUFTEPJWFOUUPVKPVST³USFSFTQFDU´FTMPSTRVF WPVTVUJMJTF[VOBQQBSFJM´MFDUSJRVFLI

12t 3BOHFSWPUSFWBESPVJMMF¼MJOU´SJFVSEBOTVOFOESPJUTFDFUGSBJTt (BSEFSWPUSFTVSGBDFEFUSBWBJMCJFO´DMBJS´Ft /FKBNBJTNFUUSFEFTE´UFS

13d’utilisation et de précaution sur la surface du fabricant du plancher pour vous assurer l’adéquation à la vadrouille à vapeur. 1PVSMBQSFNJµSFVUJ

14avec quelques gouttes de vinaigre. (Voir la guide de dépannage) MISE EN GARDE : NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER LA VADROUILLE À VAPEUR SANS L’EAU. NE

15PIÈCES DE RECHANGE +PJOUTUPSJRVFTFYUSBMBSHFTo1FVWFOU³USFVUJMJT´TQPVSSFNQMBDFSMFTKPJOUTBVCBTEVS´TFSWPJSEFBV+PJOUUPSJRVFFYUSBQ

16GARANTIE LIMITÉE D’UN AN1PVSVOFQ´SJPEFEVOBO¼QBSUJSEFMBEBUFEBDIBUOPVTS´QBSFSPOTTBOTGSBJTUPVUE´GBVUEFNBU´SJBVPVEFNBJOEVWS

17STEAMBOY™ T1LIMPIA PISOS CON VAPOR MANUAL DE INSTRUCCIONESESPAÑOL

ENGLISH 01FRANÇAIS 09ESPAÑOL 17

18FELICIDADESNosotros le felicitamos y le damos las gracias por comprar el limpia pisos de vapor Steamboy™ de Reliable Corporation. Este limpiador de

19NOTICIA IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD$VBOEPVTFDVBMRVJFSNBRVJOBFM´DUSJDBTJFNQSFEFCFTFHVJSMBTJOTUSVDDJPOFT de precaución y seguridad, incluye

20t /PVUJMJDFMBNBRVJOBFOMBTFTDBMFSBTt (VBSEFTVMJNQJBEPSEFQJTPTEFOUSPFOVOMVHBSGSFTDPZTFDPt 6TFCVFOBMV[DVBOEPFTUFUSBCBKBOE

21le recomendamos que revise las instrucciones del uso y del cuidado del piso del fabricante de su piso para asegurar que se pueda limpiar con vapor.-

22quitar estos residuos utilizando un producto descalcificador o unas gotas de vinagre. (Ver la guiá de que hacer cuando existe un problema). ADVER

23PARTES DE REPUESTOY"SP||0||(SBOEFTo4FQVFEFOVTBSQBSBSFNQMB[BSFMBSP0FOFMGPOEPEFMUBORVFEFBHVBY"SP||0||1FRVF¬Po4

24GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO(BSBOUJ[BNPTUPEPTMPTQSPEVDUPTEFMBNBSDB3FMJBCMFQPSVOB¬PBQBSUJSEF MBGFDIBEFDPNQSBDPOUSBEFGFDUPTEFNBUFS

XXXSFMJBCMFDPSQPSBUJPODPN

01THE T1 STEAMBOY STEAM FLOOR MOPINSTRUCTION MANUALENGLISH

02CONGRATULATIONSWe would like to thank you, and congratulate you for purchasing the Steamboy™ steam floor mop from Reliable Corporation. This Steamer

03IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using an electric appliance, basic precautions should always be followed, including the following:READ ALL INSTRUC

04KEY FEATURES OF THE STEAMBOY" 4UFBNFS)BOEMF # 5SJHHFS $ 2VJDL3FMFBTF$PSE8SBQ % $BSSZ)BOEMF & 8BUFS5BOL ' 'JMUFS

05HOW TO ASSEMBLE AND USEt "UUBDITUFBNFSIFBEUPTUFBNFSCPEZt 4FDVSFTUFBNFSIFBEXJUIUIFTNBMM1IJMJQT)FBE4DSFXVOUJMJTGVMMZUJHIUFOF

06INSTRUCTIONS FOR USE OF CARPET GLIDER ACCESSORYt 1MFBTFFOTVSFNJDSPmCFSDMPUIJTBUUBDIFEBTPVUMJOFEQSFWJPVTMZt 1MFBTFQMBDFDBSQFUHMJEFSP

07TROUBLESHOOTINGCAUTION: Prior to troubleshooting isolate the unit by removing the cord from the power socket.PROBLEM -&%JTOPUPO/P4UFBN 1BMF